译文
主人呀,你为何说(shuo)钱不多?只管买酒来让我(wo)们一起痛饮。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步(bu)穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
少年人如果不及时努(nu)力,到老来只能是悔恨一生。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
金杯中的美(mei)酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
〔2〕明年:第二年。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
(7)暂聚之形:指肉体生命。