译文
其五
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不(bu)得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌(zhang)供奉扈从(cong),代宗以广平王拜天下兵马元帅(shuai),先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃(fan)入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出(chu)现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边(bian)一定还种有石楠花(hua)。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
①断肠天:令人销魂的春天
(33)能其德矣:能够行他的道德了。