译文
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深(shen)不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠(you)远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
囚徒整天关押在帅府里,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
生活虽困顿(dun),却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
108. 为:做到。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
摐:撞击。
恁时:此时。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑼周道:大道。