译文
闷声的更鼓从远处一(yi)阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我(wo)也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着(zhuo)我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我孤身在外,无依无靠(kao),空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏(ping)障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
几个满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
那使人困意浓浓的天气呀,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑸天河:银河。
⑵宦游人:离家作官的人。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
因:因而。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。