译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山(shan)云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
独自闲坐幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
我默默地翻检着旧日的物品。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对(dui)平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得(de)敦厚朴淳。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候(hou)。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
①耐可:哪可,怎么能够。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(5)是人:指上古之君子。
明察:指切实公正的了解。
④沼:池塘。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。