译文
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长(chang)是我的老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不(bu)怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
漫步城东门(men),美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流(liu)向东面的群山。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
101:造门:登门。
⑼驰道:可驾车的大道。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
90旦旦:天天。