译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来(lai),眼前只有(you)两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念(nian)的人远在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技(ji)艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为首的身穿紫(zi)衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难(nan)离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
那里就住着长生不老的丹丘生。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
(23)鬼录:死人的名录。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。