译文
那西(xi)岭的雪峰啊(a),像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
清晨,满脸稚气的小孩,将(jiang)夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
她说官府征租逼税已经一贫(pin)如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
己巳年三月写此文。
注释
⒂关西:玉门关以西。
2.始:最初。
(8)职:主要。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(3)奠——祭献。