译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙(miao)巍峨,流光溢彩(cai)。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自(zi)云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
月光灯影下的歌妓(ji)们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
秋天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
秋风凌清,秋月明朗。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见(jian)君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
有壮汉也有雇工,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
〔仆〕自身的谦称。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”