译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨(jiang)划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年(nian),百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周(zhou)武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆(mu)公时显示出强大的力(li)量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递(di)的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
7.之:代词,指代陈咸。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。