译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看(kan)繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
山峦峭立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑵崎岖:道路不平状。
节:节操。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
28.逾:超过
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
志:记载。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。