译文
我没有才(cai)能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
一年年过去,白头发不断添新,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
②剪,一作翦。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。