译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血(xue)呕心,
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁(chou)惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞(bian)随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑺坐看:空看、徒欢。
弊:疲困,衰败。
①洛城:今河南洛阳。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
(68)敏:聪慧。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
诳(kuáng):欺骗。