译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
江流波涛九道如雪山奔淌。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍(kan)杀。
从(cong)金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知(zhi)道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望(wang)。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌(xian)它过分诡诈轻佻。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
58、当世,指权臣大官。
托:假托。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
(197)切切然——忙忙地。