译文
在景色萧索的(de)(de)秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未(wei)落尽的夕阳,浪(lang)打浪波涛翻滚。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑶无觅处:遍寻不见。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
逢:遇见,遇到。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。