译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行(xing)跃动。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
姑娘没来由地抓起一(yi)把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了(liao),她因此害羞了半天。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
可惜在江边的码头上望,却看不见(jian)来自洛阳灞桥的离人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲(bei)伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
延:蔓延
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。