译文
其五
但愿见一(yi)面啊诉说心意,君王心思(si)啊却与我相异。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美丽的飞阁(ge)高接云天,远远地连着西(xi)城。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
巫峡里面波浪滔天,上空(kong)的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊(yi)人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
想起两朝君王都遭受贬辱,
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
②衣袂:衣袖。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
施:设置,安放。
⑷清辉:皎洁的月光。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。