译文
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
心中悲(bei)壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗(zong)泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我本是像那个接舆(yu)楚狂(kuang)人,
巍峨高山要仰视,平坦(tan)大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
121. 下:动词,攻下。?
(62)攀(pān)援:挽留。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。