译文
流水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是纷乱的群山,可(ke)友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
你抱元守一,无(wu)为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
道上(shang)露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
刚抽出的花芽如玉簪,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
轻柔:形容风和日暖。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
[13]崇椒:高高的山顶。