译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由(you)自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望(wang)我。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
康肃公陈(chen)尧咨善于射箭,世上(shang)没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很(hen)久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法(fa)不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥(ao)妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
端起那舒州杓,擎起那力士铛(cheng),李白要与你们同死生。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
重叶梅 (2张)
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
终不改:终究不能改,终于没有改。
18、虽:即使。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑶汉月:一作“片月”。