译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什(shi)么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还(huan)在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心(xin)你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我问江水:你还记得我李白吗?
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
鹅鸭不知道春天已过,还争相随(sui)着流水去追(zhui)(zhui)赶桃花。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
31.负:倚仗。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。