译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
使往昔(xi)葱绿的(de)草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放(fang)下重担在(zai)树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到(dao)实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑥斗:指北斗星。
萧疏:形容树木叶落。
②彪列:排列分明。
88.舍人:指蔺相如的门客。