译文
华美的(de)(de)窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
突然听到梅福(fu)前来造(zao)访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣(yi)走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
翡翠蒸锅端出香(xiang)喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
悬:悬挂天空。
更(gēng):改变。