译文
水精帘在抖动微风(feng)拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而(er)买酒。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两(liang)人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
魂啊不要去南方!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心,还加上很多麦芽糖。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
17.货:卖,出售。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。