译文
南国的江河(he)众多,水程超(chao)过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东(dong)。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
和老友难得见了(liao)面,痛快地畅饮一杯酒。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去(qu)年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
狼狈:形容进退两难的情形
31.谋:这里是接触的意思。
⑴曩:从前。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
32、阖(hé):通‘合’。合上。