译文
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要(yao)经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷(pen)雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云(yun)雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
那些下拜迎接大官长上的繁文(wen)缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞(fei)回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
你会感到宁静安详。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑥嗤点:讥笑、指责。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
终:死亡。