译文
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然(ran)听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒(dao);屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争(zheng)相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三(san)十年过去了,就像做了一场梦。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
试登此峨眉山周游观(guan)览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
[8]一何:多么。
55为:做。
3. 皆:副词,都。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。