译文
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的(de)女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人(ren)怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风(feng)儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身(shen)(shen)穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁(chou)思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春(chun)来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂(fu)里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
结果( 未果, 寻病终)
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑺高楼:指芙蓉楼。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑷艖(chā):小船。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。