首页 古诗词 酒泉子·空碛无边

酒泉子·空碛无边

隋代 / 王昶

食作前日味,事作前日调。不知久不死,悯悯尚谁要。
神龙厌流浊,先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴,妖气常郁温。
生物已滂沛,湿云稍离披。丹霞启南陆,白水含东菑。
河水悠悠山之间,无由把袂摅怀抱。忆仝吟能文,
相欢谁是游冶郎,蚕休不得岐路旁。"
时物欣外奖,真元随内修。神恬津藏满,气委支节柔。
频蒙怨句刺弃遗,岂有闲官敢推引。深藏箧笥时一发,
满纸传相忆,裁诗怨索居。危弦音有绝,哀玉韵犹虚。
二倾有馀食,三农行可观。笼禽得高巢,辙鲋还层澜。
霜刀翦汝天女劳,何事低头学桃李。娇痴婢子无灵性,
汉置东南尉,梁分肘腋兵。本吴风俗剽,兼楚语音伧。
面逐云没兮南行。百川注海而心不写兮,落日千里凝寒精。


酒泉子·空碛无边拼音解释:

shi zuo qian ri wei .shi zuo qian ri diao .bu zhi jiu bu si .min min shang shui yao .
shen long yan liu zhuo .xian fa tuo yu yuan .yuan tuo zai long xue .yao qi chang yu wen .
sheng wu yi pang pei .shi yun shao li pi .dan xia qi nan lu .bai shui han dong zai .
he shui you you shan zhi jian .wu you ba mei shu huai bao .yi tong yin neng wen .
xiang huan shui shi you ye lang .can xiu bu de qi lu pang ..
shi wu xin wai jiang .zhen yuan sui nei xiu .shen tian jin cang man .qi wei zhi jie rou .
pin meng yuan ju ci qi yi .qi you xian guan gan tui yin .shen cang qie si shi yi fa .
man zhi chuan xiang yi .cai shi yuan suo ju .wei xian yin you jue .ai yu yun you xu .
er qing you yu shi .san nong xing ke guan .long qin de gao chao .zhe fu huan ceng lan .
shuang dao jian ru tian nv lao .he shi di tou xue tao li .jiao chi bi zi wu ling xing .
han zhi dong nan wei .liang fen zhou ye bing .ben wu feng su piao .jian chu yu yin cang .
mian zhu yun mei xi nan xing .bai chuan zhu hai er xin bu xie xi .luo ri qian li ning han jing .

译文及注释

译文
  (僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为(wei)郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的(de)南面。  佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老(lao)了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。  在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦(bang)晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。  晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量(liang),我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头(tou)时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
  然而,当五个人临刑的时候,神情慷慨自若,呼喊着中丞的名字骂他,谈笑着死去了。砍下的头放在城头上,脸色一点也没改变。有位有名望的人拿出五十两银子,买下五个人的头并用木匣装起来,最终与尸体合到了一起。所以现在墓中是完完整整的五个人。  唉!当魏忠贤作乱的时候,做官的人能够不改变自己志节的,中国之大,能有几个人呢?但这五个人生于民(min)间,从来没受过诗书的教诲,却能被大义所激励,踏上死地也不回头,又是什么缘故呢?况且当时假托的皇帝的诏书纷纷传出,追捕同党的人遍于天下,终于因为我们苏州人民的发愤抗击,使阉党不敢再株连治罪;魏忠贤也迟疑不决,畏惧正义,篡夺帝位的阴谋难于立刻发动,直到当今的皇上即位,(魏忠贤畏罪)吊死在路上,不能不说是这五个人的功劳呀。  由此看来,那么如今这些高官显贵们,一旦犯罪受罚,有的脱身逃走,不能被远近各地所容纳;也有的剪发毁容、闭门不出,或假装疯狂不知逃到何处的,他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?因此周蓼洲先生的忠义显露在朝廷,赠给他的谥号美好而光荣,在死后享受到荣耀;而这五个人也能够修建一座大坟墓,在大堤之上立碑刻名,所有四方的有志之士经过这里没有不跪拜流泪的,这实在是百代难得的际遇啊。不这样的话,假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老,尽享天年,人人都能够像奴仆一样使唤他们,又怎么能让豪杰们屈身下拜,在墓道上扼腕惋惜,抒发他们有志之士的悲叹呢?所以我和我们同社的诸位先生,惋惜这墓前空有一块石碑,就为它作了这篇碑记,也用以说明死生意义的重大,(即使)一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊。  几位有声望的士大夫是:太仆卿吴因之先生,太史文文起先生,姚孟长先生。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
不过眼下诗和酒还能听(ting)我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
  你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。

注释
谕:明白。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”

赏析

  “妆楼翠幌教春住,舞阁金铺借日悬”一句,很是生动,翠绿的帷帐垂下,把明媚的春色留了一段在妆镜前,戏台下的椅子上铺着黄色的垫子,金灿灿的,恍然间好像织进了太阳在上面。上面那句“山出尽如鸣凤岭,池成不让(rang)饮龙川”就没有这一句好,有点生拉硬拽,因为见过鸣凤岭和饮龙川的人到了唐代应该不多了。这首诗尽管辞藻上很华丽了,而且修辞也较为贴切,但却给人一种空洞的感觉。这也许是因为后人没见过那种场面,但也许是因为诗人急忙中只求说尽好听话而没有用更深意义的说辞。诗人为了支应皇帝,捡尽了漂亮的词汇,没想到这位公主后来怨恨这首作品写得太华丽了,他反而因此丢了性命。
  [端正好]碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。
  这是一个历代流传很广的故事。春秋时,晋国的公子重耳因为内乱出奔到国外,一路辛苦流离,饿得奄奄一息。随行的介之推毅然割下自己大腿上的肉,煮熟了给重耳吃,救了他一命。内乱平定后,重耳回国,荣登皇帝的宝座,就是晋文公,即文中所称晋侯。他登基之后大行封赏功臣,却偏偏忘了救命恩人介之推。这就是文章开头所说的“《介之推不言禄》左丘明 古诗,禄亦弗及”。于是和老母隐居绵上深山。
  但孔子的美学观,毕竟是前进了。它已经不同于伍举的观点,已经开始把美与善区别开来,作为不同的两个标准来使用了。“子谓《韶》:‘尽美矣,又尽善也’;谓《武》:‘尽美矣,未尽善也’。”(《论语·八佾》)当然,通过对《韶》与《武》的评价,还是可以看出,“尽美”虽然被赋予在“尽善”之外的一个相对独立的地位,但只是“尽美”,还不能说是美,“尽善”才是根本。
  颔联“见说风流极,来当婀娜时”描绘了柳枝妩媚动人.春风拂过,如同美妙少女般翩然起舞,姿态引人遐想。诗人用“见说”表现了人们自古以来对柳色的热爱有加,又用“来当”表达对此时美景的欣赏之情,
  当诗人登上湖州飞英寺中的飞英塔时,放眼观看大千世界,笔锋陡转,又是一番境界:诗人进一步描绘了阔大的景物。“卞峰照城郭,震泽浮云天”二句,写景很有气魄,既写出卞山的山色之佳,又传神地描绘出浮天无岸,烟波浩渺的太湖景象。此二句诗与“微雨”以下四句,都是写景的佳句。据《苕溪渔隐丛话》记载:“东坡渡江,至仪真,和《游蒋山诗》,寄金陵守王胜之益柔,公(即王安石)亟取读之,至“峰多巧障日,江远欲浮天”,乃抚几曰:‘老夫平生作诗,无此二句。’”这就可见王安石对“峰多”两句是如何赞赏了。但这两句的意境,又完全出现在《《端午遍游诸寺得禅字》苏轼 古诗》的写景名句中。“盆山不见日”与“峰多巧障日”差可比肩,“震泽浮云天”比起“江远欲浮天”来有过之而无不及。
  此两句一回顾,一前瞻。“秦岭”指终南山。云横而不见家,亦不见长安(chang an):“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”(李白诗),何况天子更在“九重”之上,岂能体恤下情?他此时不独系念家人,更多的是伤怀国事。“马不前”用古乐府:“驱马涉阴山,山高马不前”意。他立马蓝关,大雪寒天,联想到前路的艰险。“马不前”三字,露出英雄失路之悲。
  《寒食(han shi)》孟云卿 古诗节在冬至后一百零五天,当春二月。由于江南气候温暖,二月已花满枝头。诗的首句描写物候,兼点时令。一个「满」字,传达出江南之春给人的繁花竞丽的感觉。这样触景起情,颇觉自然。与这种良辰美景相配的本该是赏心乐事,第二句却出人意外地写出了「堪悲」。作者乃关西人,远游江南,独在他乡,身为异客;《寒食》孟云卿 古诗佳节,倍思亲人,不由悲从中来。加之,这里的「《寒食》孟云卿 古诗」二字,除了指节令之外,还暗含少食、无食之意,一语双关,因此「他乡《寒食》孟云卿 古诗」也就更其可悲了。
  颔联承首联之意,再次点染。“谢公城畔溪惊梦”,接“酒杯”句。每日无事,携酒行游于宣城郊野,观山望水,自得其乐;自斟自饮,不觉醉倒溪边。此句中“惊梦”一词很妙,写出了诗人大醉初醒,不知身在何处的情态。而梦中之惊,耐人寻味:或许,他在醉梦中与亲故旧友重逢,一觉醒来却独枕溪流。或许,在梦境中他仗剑行侠,英雄豪迈,醒来却发现自身依旧是落魄江湖的一介书生。溪畔惊梦,情境皆佳。“苏小门前柳拂头”,写诗人“潇洒江湖”的另一面。妓馆歌楼多涉秾艳轻绮之笔,而诗人仅仅用“门前柳拂头”暗示出流连花柳之意,处理得很含蓄,不伤全诗清朗之调。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》这组诗,融铸了夔州萧条的秋色,清凄的秋声,暮年多病的苦况,关心国家命运的深情,悲壮苍凉,意境深闳。它是八首蝉联、结构严密、抒情深挚的一组七言律诗,体现了诗人晚年的思想感情和艺术成就。
  “大江来从万山中”四句,写目之所见。浩浩的长江,从万山千壑中奔流而东,绵互两岸的山势,也随之而宛转东向,只有那龙蟠虎踞的钟山,挺然屹立在西边,好像要乘长风,破巨浪,挽大江而西向似的。大江要东流,钟山要西上,这就赋予了它们以人格的力量,赋予了它们以浩然的正气,一个要冲向大海作波涛,一个要屹立西天作砥柱;一个能惊涛拍岸,一个不随波逐流,于是在诗人的笔下,大江和钟山都成了自己的化身,气势之雄伟,器宇之轩昂,是江山的传神,也是诗人的写照。“江让相雄不相让”四句,分承“大江”与“钟山”两联。“相雄不相让”,正是对以上四句的高度概括;“形胜争夸”,则是对下文的有力开拓。
  诗人把笔墨重点用在了他最擅胜场的方面——写景。作者出使,恰在春天。途中见数行归雁北翔,诗人即景设喻,用归雁自比,既叙事,又写景,一笔两到,贴切自然。尤其是“大漠孤烟直,长河落日圆”一联,写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光,画面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。边疆沙漠,浩瀚无边,所以用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉,没有什么奇观异景,烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目,因此称作“孤烟”。一个“孤”字写出了景物的单调,紧接一个“直”字,却又表现了它的劲拔、坚毅之美。沙漠上没有山峦林木,那横贯其间的黄河,就非用一个“长”字不能表达诗人的感觉。落日,本来容易给人以感伤的印象,这里用一“圆”字,却给人以亲切温暖而又苍茫的感觉。一个“圆”字,一个“直”字,不仅准确地描绘了沙漠的景象,而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自然景象的描绘中。《红楼梦》第四十八回香菱学诗里说的那段话可算道出了这两句诗高超的艺术境界。

创作背景

  李白此诗具体作年不详,王琦《李太白年谱》、詹鍈《李白诗文系年》、裴斐《李白年谱简编》均无提及。

  

王昶( 隋代 )

收录诗词 (3457)
简 介

王昶 王昶,番禺人。明世宗嘉靖间贡生。事见明郭棐、清陈兰芝《岭海名胜记》卷五。

苏秀道中 / 羊舌新安

柳树谁人种,行行夹岸高。莫将条系缆,着处有蝉号。
宝袜菊衣单,蕉花密露寒。水光兰泽叶,带重剪刀钱。
葱茏含晚景,洁白凝秋晖。夜深度银汉,漠漠仙人衣。"
芍药谁为婿,人人不敢来。唯应待诗老,日日殷勤开。
顷来多谑浪,此夕任喧纷。故态犹应在,行期未要闻。
江君掩帐筼筜折。莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。"
温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
既富以强。谓公吾父,孰违公令。可以师征,不宁守邦。


贺明朝·忆昔花间相见后 / 锺离旭露

"少年负志气,信道不从时。只言绳自直,安知室可欺。
时到僧家问苦空。老大登朝如梦里,贫穷作活似村中。
醉啜二杯酿,名郁一县香。寺中摘梅花,园里翦浮芳。
风天气色属商人。沙村好处多逢寺,山叶红时觉胜春。
今人异古人,结托唯亲宾。毁坼维鹊巢,不行鸤鸠仁。
锁声zh地生风雷。地上禽兽重血食,性命血化飞黄埃。
入镜鸾窥沼,行天马度桥。遍阶怜可掬,满树戏成摇。
王母闻以笑,卫官助呀呀。不知万万人,生身埋泥沙。


鲁恭治中牟 / 乐正红波

"边马萧萧鸣,边风满碛生。暗添弓箭力,斗上鼓鼙声。
公文为时师,我亦有微声。而后之学者,或号为韩张。
涉夏祭时至,因令修四垣。忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。
悠悠洛阳梦,郁郁灞陵树。落日正西归,逢君又东去。
城中无贼天气和。朝廷侍郎来慰抚,耕夫满野行人歌。
信哉作遗训,职在圣与贤。如何至近古,史氏为闲官。
"悲满千里心,日暖南山石。不谒承明庐,老作平原客。
"生当为大丈夫,断羁罗,出泥涂。四散号呶,俶扰无隅。


长相思·雨 / 运亥

天璞本平一,人巧生异同。鲁山不自剖,全璞竟没躬。
退之如放逐,李白自矜夸。万古忽将似,一朝同叹嗟。
草诏令归马,批章答献獒。银花悬院榜,翠羽映帘绦。
戍摇旗影动,津晚橹声促。月上彩霞收,渔歌远相续。"
独自奋异骨,将骑白角翔。再三劝莫行,寒气有刀枪。
收取凉州入汉家。"
山城无别味,药草兼鱼果。时到绣衣人,同来石上坐。
昆仑高万里,岁尽道苦邅。停车卧轮下,绝意于神仙。


/ 毓忆青

下险疑堕井,守官类拘囹。荒餐茹獠蛊,幽梦感湘灵。
十年劳远别,一笑喜相逢。又上青山去,青山千万重。
倒入黄牛漩,惊冲滟滪堆。古今流不尽,流去不曾回。
我弃愁海滨,恒愿眠不觉。叵堪朋类多,沸耳作惊爆。
"南康太守负才豪,五十如今未拥旄。早得一人知姓字,
"晋人目二子,其犹吹一吷。区区自其下,顾肯挂牙舌。
赖君同在京城住,每到花前免独游。"
因君今日形章句。羡猕猴兮着衣裳,悲蚯蚓兮安翅羽。


南乡子·端午 / 佟佳志刚

"曲江冰欲尽,风日已恬和。柳色看犹浅,泉声觉渐多。
"十年不见小庭花,紫萼临开又别家。
熊罴交黑槊,宾客满青油。今日文章主,梁王不姓刘。"
宫前遗老来相问,今是开元几叶孙。"
爵服何曾好,荷衣已惯缝。朝官莫相识,归去老岩松。
"长安风雨夜,书客梦昌谷。怡怡中堂笑,小弟栽涧菉。
莫嗟独笑无往还,月中芳桂难追攀。况值乱邦不平年,
借问价几何,黄金比嵩丘。借问行几何,咫尺视九州。


浪淘沙·杨花 / 漆雕国胜

往辙才晚钟,还辙及晨鸡。往还迹徒新,很戾竟独迷。
提师十万馀,四海钦风棱。河北兵未进,蔡州帅新薨。
就日秦京远,临风楚奏烦。南登无灞岸,旦夕上高原。"
变化咀嚼,有鬼有神。今去不勇,其如后艰。我谢再拜,
地僻寻常来客少,刺桐花发共谁看。"
皇帝大孝,慈祥悌友。怡怡愉愉,奉太皇后。浃于族亲,
抚旧唯销魂,南山坐悲峭。"
"北极有羁羽,南溟有沈鳞。川源浩浩隔,影响两无因。


和宋之问寒食题临江驿 / 项乙未

晋库走龙剑,吴宫伤燕雏。五行有沴气,先哲垂訏谟。
十馀年后人多别,喜见当时转读僧。"
白日照其上,风雷走于内。滉漾雪海翻,槎牙玉山碎。
"夜泊湘川逐客心,月明猿苦血沾襟。
炽炭烘蹲兽,华茵织斗鲸。回裾飘雾雨,急节堕琼英。
马迹绕川水,雁书还闺闱。常恐亲朋阻,独行知虑非。"
"寂寂山景静,幽人归去迟。横琴当月下,压酒及花时。
桂州西南又千里,漓水斗石麻兰高。阴森野葛交蔽日,


小雅·巷伯 / 慕容映冬

皇天新栽养神骥。厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
"金牛蜀路远,玉树帝城春。荣耀生华馆,逢迎欠主人。
"相去三千里,闻蝉同此时。清吟晓露叶,愁噪夕阳枝。
倩鹤附书信,索云作衣裘。仙村莫道远,枉策招交游。"
"蒙蒙篁竹下,有路上壶头。汉垒麏鼯斗,蛮溪雾雨愁。
昨朝披雪来,面色赤靴靴。封灶养黄金,许割方寸匕。
伊人不可期,慷慨徒忉忉。"
古醉有复乡,今缧多为能。字孤徒仿佛,衔雪犹惊猜。


虞美人·玉阑干外清江浦 / 法从珍

潘岳岁寒思,屈平憔悴颜。殷勤望归路,无雨即登山。"
力尽不得抛杵声,杵声未尽人皆死。家家养男当门户,
"上巳馀风景,芳辰集远垧.彩舟浮泛荡,绣毂下娉婷。
官刑一朝耻,公短终身羞。公亦不遗布,人自不盗牛。
长惭典午非材职,得就闲官即至公。"
自顾顽滞牧,坐贻灾沴臻。上羞朝廷寄,下愧闾里民。
君意须防刘孝标。以胶投漆苦不早,就中相去万里道。
重重翠幕深金屏。仙梯难攀俗缘重,浪凭青鸟通丁宁。"