译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
幽怨的(de)情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风(feng)雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满(man)床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
快进入楚国郢都的修门。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我要向东(dong)奔入大海,即将离开古老的西秦。
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳(liu)绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
(13)定:确定。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。