译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云(yun)中。
恐怕自己要遭受灾祸。
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)(tian)下四方。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
情义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只(zhi)怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
黄(huang)昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁(yan),还没等到天亮就都急切地往北飞。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⑷云树:树木如云,极言其多。
棱棱:威严貌。