译文
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
其一
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光(guang)秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬(dong)风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条(tiao)上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生(sheng)兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
生(xìng)非异也
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑥散:一作“衬”,送。
①鸣骹:响箭。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
忽:忽然,突然。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
望:希望,盼望。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。