译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入?
皇上(shang)的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
鸟(niao)儿啼(ti)声繁碎,是为有和暖的春风;
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)女子?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑻今逢:一作“从今”。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”