译文
尘世(shi)烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只(zhi)好围绕着(zhuo)篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风(feng)习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却(que)又像(xiang)启船时一样遥远。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
遥远漫长那无止境啊,噫!
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
周朝大礼我无力振兴。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。