译文
“魂啊回来吧!
封将军治军威严(yan)峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
从长沙又遭贬谪离开那(na)里令人伤感失意,怀人的(de)情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
毛发散乱披在(zai)身上。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我昏昏欲睡,终于进(jin)入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外(wai)那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见(jian)桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
①孤光:孤零零的灯光。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⑹潜寐:深眠。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。