译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
草木散发香气源于天性,怎么(me)会求观赏者攀折呢(ne)!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人(ren)已苍老鬓发斑斑。
巍(wei)峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两(liang)半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三(san)年。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
山中云雾弥漫啊岩石(shi)巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(15)执:守持。功:事业。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。