译文
和你整天悠闲地来(lai)到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江(jiang)水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见(jian)一样幽美一样轻柔。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐(zuo)君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
凝望:注目远望。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。