译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在那开满了红花(hua)的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻(lin)院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁(pang)。“真无奈”!
说:“走(离开齐国)吗?”
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
不知自己嘴,是硬还是软,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
6、谅:料想
⑴尝:曾经。
(9)竟夕:整夜。
302、矱(yuē):度。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
穷:穷尽。