译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花(hua)者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输(shu)。难坏了诗人,难写评判文章。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因(yin)为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就(jiu)像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮(zhuang)志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
魂啊不要去南方!
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
太守:指作者自己。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。