译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪(na)一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我(wo)思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
发(fa)布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。