译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐(yin)田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
出塞后再入塞气候变冷,
想那芦叶萧(xiao)萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地(di)的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
后之览者:后世的读者。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑶依稀:仿佛;好像。
青皋:青草地。皋,水边高地。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。