译文
其二
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然(ran)听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
登上高高那山冈,柞枝劈来当(dang)柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
易(yi)水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
曾(zeng)听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生(sheng)愁,珠歌翠舞还热(re)闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
西王母亲手把持着天地的门户,
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(112)亿——猜测。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。