译文
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零(ling),把能受馈赠的美女找寻。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖(mai)万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也(ye)攻陷长(chang)安,盘踞(ju)了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣(xuan)王(wang)恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文(wen)书已经到了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
贪花风雨中,跑去看不停。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
51. 洌:水(酒)清。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
③过(音guō):访问。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。