译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
柳树旁边深(shen)深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨(hen)那水性的杨花。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就(jiu)像大珠小珠一串串掉落玉盘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
难(nan)道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸(huo)害。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛(pei)的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
生:长。
插田:插秧。