译文
简狄深(shen)(shen)居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
不是今年才这样,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
她们捏着犀角筷子久久不动(dong),厨师们快刀细切空忙(mang)了一场。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(23)兴:兴起、表露之意。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。