译文
独倚高高桅杆,心中无(wu)限忧思(si),远远传来凄(qi)清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个(ge)女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后(hou)宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
尾声:“算了吧!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
顾盼跂乌,群鸦猜详:
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
农夫停止耕作自在逍(xiao)遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
15、等:同样。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑷水痕收:指水位降低。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(34)吊:忧虑。