译文
明妃即(ji)将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际(ji)发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具(ju)有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽(sui)然欢快,可惜时间太(tai)过短促。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
太阳呀月亮,你们每天都从东(dong)方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
井畔梧桐在秋夜(ye)的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
(4)风波:指乱象。
对曰:回答道
⑸胜:尽。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
均:公平,平均。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。