译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得(de)天(tian)空一片碧光。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐(rui),跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
⑶腻:润滑有光泽。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
(46)斯文:此文。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑵天街:京城里的街道。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。