译文
只管去吧我何(he)须再问,看那白云正无边飘荡。
但他(ta)的魂魄已(yi)经离散,你占卦将灵魂还给他。”
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自(zi)由自在地倾酒行乐?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
浇(jiao)来到嫂子门(men)口,他对嫂子有何要求?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(36)抵死:拼死,拼命。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。