译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)(de)容颜凭借酒力发红。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆(cong)匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻(gong)打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
(25)采莲人:指西施。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
①融融:光润的样子。